紐約時報年度書單新鮮出爐！原來美國青少年愛讀這些書

剛剛過去的年末，《紐約時報》發布了備受矚目的2021年“最暢銷的青少年讀物”以及2021年“十大好書(shu) ”！這個(ge) 榜單由來已久，極具聲譽性和權威性，一經推薦，一些原本寂寂無名的書(shu) 就會(hui) 登上暢銷榜。

■《紐約時報》拿過112次普利策獎。“青少年最暢銷書(shu) 籍”榜單是《紐約時報》根據電子和線下書(shu) 籍的銷量算出的。“年度10本好書(shu) ”則是由書(shu) 評板塊的編輯負責評選出。在翻譯書(shu) 單的過程中，我們(men) 發現青少年暢銷書(shu) 幾乎都是虛構類，尤其是融入了熱點話題的小說最受歡迎，有的也已經翻譯成中文版。雙減後的第一個(ge) 寒假，給自己定個(ge) 讀書(shu) 計劃吧，在暢銷書(shu) 之外，大家一定不要忘了讀經典哦。紐約時報年度書(shu) 單新鮮出爐！原來美國青少年愛讀這些書(shu)

12021年《紐約時報》最暢銷少年讀物New York Times Best Sellers Young Adult Hardcover of 2021

【中文版已發行】《誰在說謊》（ONE OF US IS LYING）卡倫·M·麥克馬納斯著
YOU'VE REACHED SAMDustin Thao 著
【中文版已發行】《黑暗中的星光》（THE HATE U GIVE）安吉·托馬斯著
YOU'LL BE THE DEATH OF ME Karen M. McManus 著
THE HAWTHORNE LEGACY Jennifer Lynn Barnes Little 著

《誰在說謊》和《黑暗中的星光》已經有中文版發行，豆瓣評分為(wei) 8.4和8.2。其他的暫無中文譯本。還有幾本暫時不適合介紹，大家感興(xing) 趣的可以自己搜索封麵上的書(shu) 名自行翻閱。

《誰在說謊？》（中文版已出版） 紐約時報年度書(shu) 單新鮮出爐！原來美國青少年愛讀這些書(shu) ■卡倫(lun) ·M·麥克馬納斯著

本書是一本懸疑小說，是卡倫·M·麥克馬納斯的初女作，曾蟬聯《紐約時報》暢銷書排行榜35周。五名貝維優高中的學生因違反課堂規定被關進禁閉室，而“臭名昭著”的八卦應用程序創始人在禁閉室喝了一杯被摻入了花生油的水，引發過敏舊疾搶救無效身亡。隨後，一個接一個轟動全校的秘密被神秘人暴露出來，旁觀者們的議論和揣測從未停止過，真相越來越撲朔迷離，四個案發現場的嫌疑人卻各有說辭……究竟誰才是那個在人群中冷漠觀察著這一切的凶手？

《黑暗中的星光》（中文版已出版） 紐約時報年度書單新鮮出爐！原來美國青少年愛讀這些書

■安吉·托馬斯著

該書電影版權已售出，很快將成為福克斯2000/Temple Hill製片公司的主要電影。 16歲的斯塔爾·卡特（Starr Carter）生活在兩個世界之間：她居住的貧困社區和她就讀的高檔郊區預科學校。當斯塔爾目睹她兒時最好的朋友哈利勒在手無寸鐵的情況下被一名警官開槍打死時，這兩個世界之間不穩定的平衡被打破了。不久之後，他的去世成為全國性的頭條新聞，引發了暴亂。那晚到底發生了什麽？唯一能回答這個問題的人是斯塔爾。但斯塔爾所說或不說的話可能會顛覆她的社區，甚至也可能危及她的生命。那斯塔爾到底會不會站出來？

《YOU'VE REACHED SAM》 紐約時報年度書單新鮮出爐！原來美國青少年愛讀這些書

■Dustin Thao 著

17歲的朱莉已經計劃好了她的未來，她和男友山姆一起搬出小鎮，在城裏上大學，在日本度過一個夏天。但是山姆意外的死亡改變了一切。心碎的朱莉沒有出席他的葬禮，扔掉了他的東西，用盡一切辦法忘記他。但是一次意外，朱莉撥通了山姆的電話，他們竟然可以通話，可以告別。她又一次愛上了他。然而，山姆的家人正在經曆著痛苦，朱莉會不會冒著失去山姆的風險說出真相呢？

《YOU'LL BE THE DEATH OF ME》 紐約時報年度書單新鮮出爐！原來美國青少年愛讀這些書

■Karen M. McManus 著

這是一本懸疑小說。艾薇、馬特奧和卡爾過去很親密，然而在高中的他們過得都不是很順利，當這三個人再次意外地相遇時，他們決定通過逃學來逃避他們的問題，卻意外地卷入了一個謀殺現場，情況會變得更糟了。他們和死去的孩子仿佛有某種聯係。他們都在隱瞞些什麽……難道他們的重新連接不是偶然的嗎？

《THE HAWTHORNE LEGACY》 紐約時報年度書單新鮮出爐！原來美國青少年愛讀這些書

■Jennifer Lynn Barnes Little 著

本書是《遺產遊戲》（The Inheritance Games）的續作。遺產遊戲以一個炸彈般的結局結束，現在女繼承人艾弗裏·格拉姆斯必須收拾殘局，找到一個可能回答她所有問題的男人，包括為什麽托比亞斯·霍桑把他的全部財產留給了一個幾乎是陌生人的艾弗裏，而不是他自己的女兒或孫子。多虧了DNA測試，艾弗裏知道她跟霍桑人沒有血緣關係，但線索堆積如山，暗示著她與這個家庭的聯係比她想象得要深。家庭陰謀一層接著一層，還有幾十億美元的懸而未決，霍桑的遺產會讓你興奮不已，逐漸“深陷”其中。

22021年度《紐約時報》10本好書(shu)

New York Times

10 Best Books of 2021

紐約時報年度書(shu) 單新鮮出爐！原來美國青少年愛讀這些書(shu)

虛構類書(shu) 籍

《我們曾經多麽美麗》(How Beautiful We Were) 因波羅·馬布著
《親密》(Intimacies) 凱蒂·北村（音）
《W·E·B·杜·波依斯的情歌》(The Love Songs of W.E.B. Du Bois). 奧諾雷·法農·傑弗斯煮
《沒有人聊起這個》(No One Is Talking About This) 帕特麗夏·洛克伍德著
《當我們不再理解世界》(When We Cease To Understand The World ) 本哈明·拉巴圖特著；阿德裏安·內森·韋斯特譯

非虛構類書(shu) 籍板

《哥本哈根三部曲——童年；青春；依賴》(The Copenhagen Trilogy: Childhood; Youth; Dependency) 托夫·迪特萊夫森著；蒂納·努納利和邁克爾·法瓦拉·戈德曼譯
《詞語的傳承——對美國奴隸製曆史的反思》(How the Word Is Passed: A Reckoning With the History of Slavery Across America) 克林特·史密斯著
《看不見的孩子——美國城市中的貧困、生存與希望》(Invisible Child: Poverty, Survival and Hope in an American City) 安德裏亞·艾利奧特著
《關於解放黑奴紀念日》 (On Juneteenth) 安妮特·戈登－裏德著
《紅色彗星——西爾維婭·普拉斯短暫的一生與熾熱的藝術》(Red Comet: The Short Life and Blazing Art of Sylvia Plath) 希瑟·克拉克著

令人遺憾的是，該書(shu) 單中的所有書(shu) 籍都暫時未發行中文譯本。

《How Beautiful We Were》

紐約時報年度書(shu) 單新鮮出爐！原來美國青少年愛讀這些書(shu) ■《我們(men) 曾經多麽(me) 美麗(li) 》(How Beautiful We Were) 因波羅·馬布著本書(shu) 是馬布繼2016年的處女作《看啊，追夢者》(Behold the Dreamers）之後，第二部氣勢磅礴，而又令人隱隱悲傷(shang) 的作品。