倫敦警局OVRO注冊係統指南

準備類：
英國行前準備速覽 | 簽證、機票、文件、政策
持簽證長居英國的人需要去警察局注冊(ce) 。一般來說，在英國境外申請簽證的同學們(men) 拿著2張近期的彩色照片、護照、vignette去當地警察局辦理即可。但是倫(lun) 敦地區的情況就有點複雜了，今天小途主要講一下倫(lun) 敦大都會(hui) 轄區的警局注冊(ce) 相關(guan) 事項。

哪些人需要注冊(ce)
Who needs to register as a foreign national?
如果需要在抵達英國時向警方登記，則入境簽證小冊(ce) 子、生物識別居留許可或英國內(nei) 政部批準的申請的信函上會(hui) 有如下字樣：
‘Pol Reg’
‘Police Registration’
‘Register with Police in seven days of UK entry’
如果不能按時注冊(ce) 可能會(hui) 麵臨(lin) 罰款£5,000或者監禁6個(ge) 月的懲罰。也可能會(hui) 影響目前正在進行的其他英國居留相關(guan) 申請。
年滿16歲且來自以下國家或地區的公民，申請在英國長居需抵英後在警局注冊(ce) 。

*注：持有香港特別行政區或澳門特別行政區簽發的護照者，屬於(yu) 中國公民。
以下人士抵英後無需注冊(ce) ：
首先，如果是雙國籍持有者，其中的一個(ge) 國籍在上述名單裏，另一個(ge) 不在，則不需要注冊(ce) ；其次，如果已經拿到了英國永居，或是歐洲經濟區EEA公民的家庭成員，也不用進行注冊(ce) 。
最後，如果是持臨(lin) 時訪問簽證入境的以下人士，也不需要注冊(ce) ：
旅遊人士
在英國上學孩子的家長或陪讀家人
英國定居人士的家屬
農(nong) 業(ye) 工人
外交家庭的私家傭(yong) 人
傳(chuan) 教士
尋求庇護者

哪些情況需要去警察局注冊(ce) ？
When your details change

根據倫(lun) 敦OVRO網站所示，以下這幾種情況都需要報備給警局：
住址變更
工作地址變更
學校地址/專(zhuan) 業(ye) 變更
職業(ye) 變更
姓名變更
國籍變更
護照/旅行證件變更
婚姻狀態變更
換新簽證/簽證延期
警局注冊(ce) 表遺失或損毀
警局注冊(ce) 表滿了
離開英國12個(ge) 月後再次返回英國
這裏要注意一下，首次來到倫(lun) 敦（倫(lun) 敦是第一入境地或者從(cong) 其他城市搬到倫(lun) 敦）需要去OVRO注冊(ce) 。之後，倫(lun) 敦範圍內(nei) 的變更就隻需要找家附近的警察局報備即可。
下麵我們(men) 來講一下OVRO係統的使用方式。

如何線上注冊(ce)
How to register OVRO
STEP ONE
網址：https://www.met.police.uk/advice/advice-and-information/ov/registering-overseas-visitor/af2/how-to-register/
創建賬號，如果已經有賬號可直接登錄。

注意
創建賬號需要在一小時內(nei) 驗證帳戶，申請者將收到一封電子郵件。
每個(ge) 電子郵箱隻能申請一個(ge) 帳戶。
需要上傳(chuan) 一張英國護照尺寸的照片（45 毫米高 x 35 毫米寬）
STEP TWO

如果之前從(cong) 未注冊(ce) 過警局，首次來到英國，選擇：“New Registration”；
如果之前已經在英國其他地區的警局注冊(ce) ，之後首次搬到倫(lun) 敦，那麽(me) 需要選擇：“Transfer from another Force”；
如果要離開倫(lun) 敦，前往英國其他地區居住，則必須聯係當地警局，或使用當地網站來獲取當地警局注冊(ce) 細節。
STEP THREE

填寫(xie) 具體(ti) 信息
STEP FOUR
選擇合適的預約時間

需攜帶物品
What to bring with you
Police Registration Certificate (PRC)——警局注冊(ce) 信（如果已經有的話）
Passport(s)——護照（舊護照也要帶）
Biometric Residence Permit —— 生物信息卡（如果你有的話）
Home Office visa approval letter or email showing requirement to register —— 簽證批注函或郵件
Proof of address in London, for example a tenancy agreement or letter of confirmation from your sponsor——在倫(lun) 敦的地址證明
Proof of work or study details —— CAS或者雇傭(yong) 合同
£34 registration fee —— 目前OVRO不收現金，隻接受信用卡/借記卡/手機支付
Details of your online booking confirmation —— 在線預訂確認信息(紙質或手機版均可)

在哪注冊(ce)
Where to register

倫(lun) 敦地區：
如果居住在大都會(hui) 警察局管轄的倫(lun) 敦地區，需在海外訪客記錄辦公室 (OVRO) 登記。

大都會(hui) 警察局官網：
https://www.met.police.uk/advice/advice-and-information/ov/registering-overseas-visitor/

非倫(lun) 敦地區：
登錄下麵官網查詢當地警察局地址：
https://www.police.uk/#search

以上就是英國警局注冊(ce) 相關(guan) 信息。
注冊(ce) 對於(yu) 初來乍到的同學們(men) 來說可能有些複雜，但是別怕！因為(wei) 新生周的時候，一定會(hui) 被通知辦理警局注冊(ce) ，並且大部分學校都會(hui) 組織一起辦理的。還有不清楚的地方可以問問學校的負責老師。

【競賽報名/項目谘詢+微信：mollywei007】